G-DRAGON - '무제(無題) (Untitled, 2014)'

G-DRAGON - '무제(無題) (Untitled, 2014)' 

Two of my favourite artists dropped songs on the same day! How blessed my soul is <3 

English Translation; 

I know that it's difficult and hard

To come back to me

I know that you're scared

Of getting hurt again

Even on the day you left

I made you cry with my cruel words

I turned my back on you and I regret it, I'm sorry

Please just once

If I can just see you

I'm okay with losing everything I have

I'll meet you, even if it's in a dream

And we can love again

Just as we are

It might be easier to just die

Than to earn your forgiveness

I sing this song, but I don't know

If my truthfulness will get through to you

"I want you to be happy"

I couldn't even tell that simple lie

I just pray that you'll come back, I'm sorry

Please just once

If I can just see you

I'm okay with losing everything I have

I'll meet you, even if it's in a dream

And we can love again

Just as we are

You think it's over, that it's our last time

But I can't accept those thoughts

I can't let go cuz' you never know

My love for you, your love for me

We'll never find a love the same again

Nobody knows

We always know

Please just once

If I can just see you

I'm okay with losing everything I have

I'll meet you, even if it's in a dream

And we can love again

As we are

Right now, this moment is passing

If you can forget everything

Our memories, the times we were happy

No, I'll meet you again in the next life

We'll love each other once again

Just as we did before